♥

Léto je v plném proudu a my se těšíme na setkáni s Vami v Domě Slunce! Na rodiny s dětmi čekají naše rodinné apartmány a naše apartmány "pro dva" jsou již také připraveny.

Naši hosté mají v Domě Slunce možnost užívání internetu zdarma (WIFI/WLAN) .

♥

Kinder geniessen den Frühling im Haus Sonne

Boehmerwald Urlaub im Haus Sonne in Kaltenbach / Nové Hutĕ.

Geniessen Sie im Haus Sonne günstige und komfortable Ferienwohnungen für Ihren Familienurlaub, Gruppenurlaub oder für den Urlaub "Zu Zweit" im Böhmerwald / Šumava. Unsere Sonnenwiese, eine großzügige Terrasse, unser Gartengrill, Boule (Petanque), ein Kinderspielplatz und ein kostenloser Parkplatz erwarten Sie direkt am umzäunten Haus Sonne. Verbringen Sie Ihre Ferien inmitten der Natur am Rande des Nationalparks Bayerischer Wald / Böhmerwald. Geschmackvoll im Landhaustil eingerichtete Appartments bieten Ihnen eine angenehme Grundlage für Ihre Erholung beim Böhmerwaldurlaub. Sie finden bei uns interessante Möglichkeiten zum Sommerurlaub oder zum Winterurlaub, zur Erholung bei Wandern, Fahrrad fahren, Nordic Walking, Baden, Tennis oder auch beim Reiten, sowie zum Ski fahren beim Wintersport mit Abfahrt (Nachtski möglich), Langlauf oder zu Schlitten Fahrten am Ort und in unmittelbarer Nähe im Sportzentrum Zadov. Kaltenbach / Nove Hutĕ bietet Ihnen im Winter ebenso Skiverleih und Snowboardverleih. Sklilehrer stehen Ihnen ausserdem auf Bestellung zur Verfügung. Urlaub zum Geniessen, Wohlfühlen und zum Entschleunigen und sogar auf Wunsch auch mit einer entspannenden mobilen Massage im Haus Sonne. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Region wie beispielsweise Budweis, Lipno, Krummau, Passau, Prag etc., freuen sich auf Ihren Besuch. Seien Sie uns herzlich Willkommen zum Böhmerwaldurlaub im Haus Sonne in Kaltenbach / Nove Hutĕ.

Bitte klicken Sie auf die Flagge für weitere Informationen.

Šumava • Nové Hutĕ • Dům Slunce • Ubytování • Apartmány

Dům Slunce Vám nabízí ubytování. Čekají na Vás nové, příjemně zařízené apartmány pro rodiny s dětmi nebo pro dva. Dovolená k aktivnímu i duševnímun odpočinku. V létě kolo, koupání, výlety po okolí nebo do nedalekého Německa, sbírání hub, posezení na terase. Na oploceném pozemku na Vaše děti čeká dětský koutek s houpačkou, klouzačkou a pískoviště. Dospěláci mají k dispozici gril, petanque-dráhu nebo relaxační lehátka na lenošení na zahradě v čisté přírodě. V zimě běžky, sjezdovky, stavení iglu a sněhuláků, sáně i boby. Na přání máte u nás možnost využití mobilní masáže. Parkování je zajištěno zdarma přímo u našeho domu. Ve vesničce Nové Hutě máte dále možnost za poplatek využití tenisového kurtu, půjčovny lyží a snowbordů a v blízkém okolí možnost jízdy na koních.

Další informace najdete pod vlajkou.

    

"Haus Sonne", offers favourable and comfortable holiday apartments in the Bohemian Forest at Kaltenbach / Nove Hutĕ for you. In the generous and fenced area surrounding the house you will find garden-barbecue, terrace, petanque / boule, playground and a car-park free of charge; You will find a wide variety for relaxation, walking, cycling, nordic walking, swiming or even for playing tennis or horse riding as well as wintersports with downhill skiing, cross country skiing or sledging directly on the spot. Ski-rental and snowboard-rental and skiing instructors are available upon request. Holidays for your pleasure with a lot of interesting sight-seeing-places in the region. that are really worth visiting, like Budweis, Lipno, Cesky Krumlov, Passau or Prague. We welcome you to holidays in Bohemia / Sumava at Kaltenbach / Nove Hute.

For further information, please click on the flag.

Francais: "Haus Sonne" sont des appartements agréables et confortable à Kaltenbach / Nove Hutĕ, dans les forêts de Bohême pour vous. Autour de la maison vous trouvez une terrasse, une place pour faire des grillades, un parcours pour la pétanque, un parc de jeux pour les enfants ainsi qu´un parking gratuit entouré d´une cloture. Au milieu de la nature, vous retrouvez le repos, des sentiers de trekking, des parcours rouler a bicyclette, des parcours de "marche nordic", la natation au lac ou au bassin ou le tennis ainsi que les sports d´hiver tels que le ski de descente ainsi que le ski de fond et ceci sur le lieu même. Pour des vacances réjouissantes avec la visite de nombreuses curiosités dans la région. Nous vous souhaitons la bienvenue dans les forêts de Bohême.

Cliquez sur un drapeau pour les informations supplementaires s.v.p..

                                      

Kontakt:

Tel.: +49 - 7131 - 59 49 630

Tel.: +420 - 720 - 68 16 91

E-mail: info(at)boehmerwaldurlaub.com